Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

ты сам поедешь

  • 1 хье

    глаг.
    мять (кожу и т.д.)
    местоим.
    сам (ты)

    Ингушско-Русский словарь > хье

  • 2 dire un mot de ...

    1) поговорить немного о...

    Je devais faire un voyage à Paris pour nos intérêts, et j'ai un nouveau moteur à mettre au point moi-même. Tu iras à ma place. Nous en dirons un mot dans huit jours. (M. Bataille, Cœur rouge.) — Мне следовало бы съездить в Париж по делам, но я должен наладить сам новый мотор. Вместо меня поедешь ты. Мы еще поговорим об этом через неделю.

    2) (тж. dire un petit mot) вставить слово (словечко) ( в разговоре)

    Dictionnaire français-russe des idiomes > dire un mot de ...

  • 3 ант

    ант I
    1. клятва; клятвенное обещание;
    антыңа койдум вспомни свою клятву (букв. призываю на тебя твою клятву);
    сен барбасаң, өзүм барамын, сени достуктун антына коём фольк. если ты не поедешь, я сам поеду, (но) на тебе оставляю (нарушенную) клятву дружбы;
    антка жет- сдержать клятву;
    ант кармаш- клясться друг другу, давать друг другу клятву;
    анттан тай- нарушить клятву;
    ант өзүңдүн мойнуңа фольк. на тебе (позор) за нарушенную клятву;
    жоого ант жок врагу клятвы нет (т.е. клятва, данная врагу, может быть нарушена);
    ант бузгуч клятвопреступник;
    ант-шерт см. шерт 2;
    2. этн. присяга в подтверждение верности своих показаний (принесение такой присяги считалось чем-то страшным, от неё часто отказывались даже во вред своим интересам или ставили кого-нибудь за плату вместо себя; ср. жан сал-, см. жан II);
    ант ич- приносить присягу;
    уу ичкен бир өлөт, ант ичкен миң өлөт погов. кто яд выпил, раз умрёт, кто присягу принял - тысячу раз;
    ант ичкендей кубарган или ант ичкендей саргайган он стал как стена белый (букв. побледнел так, как будто присягу принял);
    ант ичир- приводить к присяге;
    3. присяга (на верность);
    ант бер- принять присягу; присягнуть;
    ант бердир- привести к присяге;
    ант урган (или антурган или антургур или ант ургур или ант аткан) бран. проклятый.
    ант- II
    см. анет-.

    Кыргызча-орусча сөздүк > ант

См. также в других словарях:

  • МОЛОДЕЦ! //В МОСКВУ ПОЕДЕШЬ, ГАЛОШИ КУПИШЬ / ВОЗЬМИ ТРЕТИЙ ПИРОЖОК... ДА Я ИХ НЕ СЧИТАЮ / КУПЛЮ ФУРАЖКУ — дам померить / на тебе пятачок и купи себе все, что хочешь / на тебе пятачок и ни в чем себе не отказывай похвала. То же: Молодец! // как соленый огурец / возьми с полки пирожок (с гвоздями / с котятами / с мясом не бери, а с капустой я и сам… …   Толковый словарь современных разговорных фразеологизмов и присловий

  • Пушкин, Александр Сергеевич — — родился 26 мая 1799 г. в Москве, на Немецкой улице в доме Скворцова; умер 29 января 1837 г. в Петербурге. Со стороны отца Пушкин принадлежал к старинному дворянскому роду, происходившему, по сказанию родословных, от выходца "из… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ЧЕЛОВЕК — Рыбам вода, птицам воздух, а человеку вся земля. В мире, что в море. В мире, что в омуте: ни дна, ни покрышки. Мир во зле (во лжи) лежит. Мир в суетах, человек во грехах. Бог что захочет, человек что сможет. Все мы люди, все человеки. Что ни… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Гоголь Н.В. — Гоголь Н.В. Гоголь Николай Васильевич (1809 1852) Русский писатель. Афоризмы, цитаты Гоголь Н.В. биография • Есть у русского человека враг, непримиримый, опасный враг, не будь которого он был бы исполином. Враг этот лень. • Какой же русский не… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Зайцев, Никита Владимирович — В Википедии есть статьи о других людях с именем Зайцев, Никита. Никита Зайцев …   Википедия

  • ДОБРО - МИЛОСТЬ - ЗЛО — Зла за зло не воздавай. Кривого кривым (худого худым) не исправишь. Заднего не поминать (или: не помнить). Старого не поминать. Старого пономаря не перепономаривать стать. Не поминай лихом. Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • У127 — У127 …   Википедия

  • Антон Антонович Сквозник-Дмухановский ("Ревизор") — Смотри также Городничий; служит тридцать лет , постарел на службе . Волоса стриженые, с проседью . Черты лица грубы и жестки, как у всякого, начавшего тяжелую службу с низших чинов . Ведет себя очень солидно . Важности, лукавый его забирай, не… …   Словарь литературных типов

  • ПРИСКАЗКИ — Жил был царь овес, он все сказки унес. Ни словами (Ни в сказке) сказать, ни пером написать. Небылица в лицах. Из сказки (Из песни) слово не выкидывается. Не за былью и сказка гоняется. Сказка от начала начинается, до конца читается, в середке не… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • КАРА - ПРИЗНАНИЕ - ПОКОРНОСТЬ — Говори смело: отчего спина засвербела? Кругом виноват. Виноват, так виноват. Русское словцо виноват . Говори виноват, да поклонись (или: да ложись). Покорись да в ноги поклонись. Повинюсь да в ноги повалюсь. Не спорю, что не стою. Вина голову… …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»